寧靜對坐立不安的東尼說，我爸知道你喜歡吃豌豆，特別跑出去替你買。
豌豆？東尼疑惑的說，我喜歡吃豌豆？
那天在插花教室，寧靜說，你不是說蔬菜的顏色和香味，
是一般花朵比不上的，還特別發給大家一把豌豆？……
香山車站的老站長回到家時，女兒寧靜已經在廚房忙碌著。爸，寧靜在廚房內大喊，你到阿桑那裡幫我買把豌豆，東尼喜歡吃豌豆。
豌豆？為什麼是豌豆？他們家一向很少吃豌豆。事實上，自從寧靜的媽媽十幾年前過世後，他們就沒吃過豌豆了。不過寧靜的媽媽倒是喜歡吃豌豆的。
你怎麼還站在這裡？寧靜從廚房走出來，濕淋淋的雙手在圍裙上不停擦拭著。東尼馬上就到了，你幫幫忙好不好？寧靜說。老站長看了女兒一眼，勉強擠出笑容。他走到門口，拿起衣架上的站長帽，正準備戴上，寧靜靠上來，奪下他的帽子。爸，下班了好不好，不要再戴這頂破帽子了。寧靜說，襯衫我幫你燙好了，趕快回來換上，東尼馬上就到了。
直到騎在單車上，老站長還是不懂為什麼寧靜一定要煮豌豆。老站長知道有人喜歡吃鴿子，有人喜歡吃水蛙，因為這些人寧靜都交往過，而寧靜的前夫，那個守海防的，則喜歡吃薑母鴨。但是豌豆？……什麼樣的男人會喜歡吃豌豆呢？老站長從不認識喜歡吃豌豆的男人，他覺得他寧可相信一個喜歡吃蛇肉的男人。
寧靜取出青椒、紅椒和黃椒，細細的切絲。東尼第一次到家裡來作客，她想為他做點特別的東西。她翻閱《西洋菜100種》，牛肉派、燉牡蠣、蕃茄香腸碎肉都不管用，因為東尼吃素。想到吃素，她又把食譜翻回有青椒、紅椒、黃椒那頁，裡面寫用牛油煎，牛油可以用嗎？這難倒了寧靜。她不知道東尼是不是吃全素。那麼蛋黃？魚露？乳酪？鮭魚卵？最後寧靜嘆一口氣說，做塔塔醬沾薯餅吧。
菜攤的阿桑，對老站長搖搖頭說，沒有豌豆賣了，去黃昏市場試試看吧。老站長又騎上車，趕往鐵橋另一岸的黃昏市場。這趟路途並不近，單車上的他，開始冒汗了。他知道以寧靜的年紀，要交往合適的對象，不是件容易的事。但是煮豌豆有幫助嗎？才想著，單車的鏈條突然鬆脫了，老站長整個人撲倒在地。他慢慢站起來，拍拍制服的塵土，還好除了手肘和膝蓋擦傷外，並無大礙。但修單車卻是件傷腦筋的事，老站長蹲下身來安裝他的鏈條。
寧靜的酸黃瓜不切了，因為她發現自己前額有根白髮。她跑進浴室照鏡子，該死，白頭髮不只一根。她早該染的，如果不是為了燙她爸爸的襯衫。寧靜跑到客廳看掛鐘，快六點了。但也許還來得及，如果老爸回來幫她把蘑菇灑上麵包屑，放進烤箱就好。不過他不應該早到家了嗎？不過才兩條街外……可寧靜沒時間多想，她跑回浴室，從櫃子取出露華濃髮膏，把染髮劑擠在梳子上，對著鏡子，迅速的從髮鬢兩側開始梳染。
單車終於修好了，老站長滿手黑黑的油汙。等到他趕到市場時，菜販們準備收攤了。豌豆？今天沒進。玉米要不要？三支算你十塊就好。不然包心菜啦？有夠漂亮，打算晚飯自己煮的。老站長搖搖頭。一定要豌豆才可以？菜販不解的看著泥人似的老站長，那你只能去大賣場買冷凍的。
寧靜包著浴帽，打開半遮的大門張望。才買一把豌豆，他去了一個多小時，就算是步行去，不也早該到家，連豌豆都剝好了？不應該會出什麼意外的，這附近誰不認得他，要發生事，早有人來通報了。寧靜把大門砰的關上，她爸壓根不想見東尼。寧靜邊剁著紅色萵苣，邊恨恨想著。他討厭任何一個她帶回家的人，雖然他沒說什麼，但從他看他們啃鴿子或嚼蛙腿的眼神，她就瞭了。但東尼……他和媽媽一樣喜歡吃豌豆啊。她故意叫他去買豌豆的，她希望老爸因此對東尼有好感。紅色萵苣在砧板上四處紛飛。不會！他不會對任何人有好感的！他根本不希望她再嫁出去，他希望她留在這個家，一輩子照顧他。這個自私的老頭！門口好像有什麼動靜，寧靜三步併作兩步，衝到門口，打開門喊爸──天啊！是東尼！寧靜倒抽一口氣。東尼抱著一束鮮花，靦腆的說，抱歉，來早了，本來想在門口晃晃。進來吧，沒關係，寧靜說。然後她發覺自己還戴著浴帽……砰一聲，寧靜把東尼關在門外。
天色已經暗了，老站長拎著一包冷凍豌豆，慢慢騎著單車回家。他心裡急，但只能慢慢騎，因為他不想單車再脫鏈了。經過大鐵橋時，家家戶戶的燈都亮了。儘管他汗流浹背，但雙腿還是只能慢慢的蹬。回家後，有時間沖個澡嗎？不然打死他都不願換上那件硬梆梆的白襯衫。對啊，為什麼寧靜每次約會，他就必須穿那件白襯衫？為什麼他活到這把年紀，還要被規定穿這穿那？為什麼他必須陪東尼吃碗豆呢？唉！老站長嘆口氣，寧靜為什麼不趕快嫁出去？
寧靜對坐立不安的東尼說，我爸知道你喜歡吃豌豆，特別跑出去替你買。寧靜摸摸頭髮，當然她的浴帽已經摘下來了。豌豆？東尼疑惑的說，我喜歡吃豌豆？那天在插花教室，寧靜說，你不是說蔬菜的顏色和香味，是一般花朵比不上的，還特別發給大家一把豌豆？
是豌豆花，東尼說。
寧靜看了東尼一眼，好吧，豌豆花，寧靜說，怎麼？你現在不喜歡吃豌豆了？我沒有說不喜歡吃豌豆，東尼急著辯解，那天妳說妳媽媽喜歡吃豌豆，我說怎麼那麼巧，我剛好買了豌豆花給大家──所以，寧靜打斷他，你到底喜不喜歡吃豌豆？
我……，東尼的話沒說完，老站長推門進來了。爸？寧靜站起來。東尼站起來。老站長什麼話也沒說，把一包冷凍豌豆遞給寧靜。寧靜看著她爸爸，看他摔得滿身傷，看著他額頭的汗，許久，寧靜哽咽的說，對不起，東尼不喜歡吃豌豆。老站長看著東尼。東尼低下頭去，東尼終於承認，他說，我不喜歡吃豌豆，對不起！老站長的目光回到女兒寧靜的身上。他很久沒有這樣看過他的女兒，她的側臉真的長得很像她的媽媽。我喜歡吃，老站長說。寧靜和東尼不約而同抬頭看老站長。
我喜歡吃豌豆，老站長又說了一次。
（李啟源《故事派》近日由馬可孛羅文化出版）
